4th International Graphic Humor Exhibition of Pernambuco -SIHG-PE-Brazil- 2025
4مین نمایشگاه بین المللی طنز گرافیکی Pernambuco –SIHG PE برزیل 2025
مقررات:
۱. موضوع
برای استفاده از خنده به عنوان یک ذره‌بین - که امکان مشاهده واضح‌تر مشکلات و راه‌حل‌ها را فراهم می‌کند - ما در حال برگزاری برای چهارمین دوره نمایشگاه بین‌المللی طنز گرافیکی پرنامبوکو (SIHG-PE) با موضوع «سیاره برای همه» هستیم.
هدف، مشارکت دادن هنرمندان گرافیک از سراسر جهان و فراهم کردن بستری برای ایجاد تغییر، ارائه دیدگاهی تازه در مورد مسائل زیست‌محیطی و تبدیل طنز به ابزاری برای بسیج اجتماعی است. به هر حال، خنده یک کاتالیزور قدرتمند برای تفکر انتقادی است و هنر ،اغلب نوری روشن بر مسائل محلی و جهانی می‌تاباند که اغلب در زندگی روزمره نادیده گرفته می‌شوند.
به عنوان ادای احترام به افرادی که سهم شناخته شده‌ای در تبدیل زمین به سیاره‌ای واقعی برای همه داشته‌اند، بخش کاریکاتور با زیرموضوع «طرفداران محیط زیست» برگزار خواهد شد. هدف، برجسته کردن چهره‌های تاریخی و معاصری است که برای حفظ محیط زیست و توسعه پایدار در سراسر جهان مبارزه کرده‌اند - مانند گرتا تونبرگ، چیکو مندس، لئوناردو دی‌کاپریو، جین فوندا، آیلتون کرناک، ژاک کوستو، مارینا سیلوا، ژیزل بوندشن، مارکوس پالمیرا، آنجلینا جولی، اما واتسون، ایزابل فیلاردیس، بونو وکس، ناکابویه هیلدا فلاویا، نمونته ننکویمو، جولیا کارابیا لیلو، نزامب ماتی، شیائو یوان رن و بسیاری دیگر.
(Greta Thunberg, Chico Mendes, Leonardo DiCaprio, Jane Fonda, Ailton Krenak, Jacques Cousteau, Marina Silva, Gisele Bündchen, Marcos Palmeira, Angelina. Jolie, Emma Watson, Isabel Fillardis, Bono Vox, Nakabuye Hilda Flavia, Nemonte Nenquimo, Julia Carabias Lillo, Nzambi Matee, Xiaoyuan Ren,)
۲. درباره SIHG-PE
SIHG-PE از طریق مسابقه‌ای از کارتون‌ها، کاریکاتورها و کمیک‌ها، قصد دارد تأمل در مورد سیاره زمین، تنوع آن و بحران زیست‌محیطی فعلی را ترویج دهد. موضوعاتی مانند آلودگی هوا، آب و خاک در مرکز توجه قرار خواهند گرفت. آثار هنری می‌توانند به پیامدهای مستقیم و غیرمستقیم آلودگی - از جمله اثرات بر حیات وحش، سلامت انسان و تخریب زیبایی طبیعی سیاره - بپردازند. یکی دیگر از موضوعات برجسته، کیفیت غذا و تأثیر زیست‌محیطی تولید غذا است. هنرمندان تشویق می‌شوند آثاری خلق کنند که پایداری سیستم‌های غذایی ما را به چالش بکشد و مسائلی مانند استفاده بیش از حد از آفت‌کش‌ها، جنگل‌زدایی برای دامداری و استثمار کارگران روستایی را بررسی کند. گرمایش جهانی، هدررفت منابع، حمل‌ونقل پایدار شهری و نیاز به انرژی پاک و تجدیدپذیر نیز ممکن است مورد بررسی قرار گیرد. پرداختن به این مسائل از طریق طنز، به دسترسی‌پذیرتر شدن آنها و ایجاد تحول کمک می‌کند.
۳. شرایط لازم
الف) این مسابقه برای همه هنرمندان گرافیک، آماتور یا حرفه‌ای، از هر ملیتی آزاد است.
ب) هر شرکت‌کننده می‌تواند حداکثر ۲ (دو) اثر در هر دسته: کارتون، کاریکاتور و کمیک استریپ ارسال کند، مشروط بر اینکه آثار قبل از ارسال به SIHG جایزه‌ای دریافت نکرده باشند.
ج) با شرکت در مسابقه، شرکت‌کننده اذعان می‌کند که تنها مسئول صحت اطلاعات خود و نویسندگی آثار ارسالی است و در صورت ادعاهای دروغین، ممکن است با مسئولیت مدنی و کیفری مواجه شود.
د) SIHG-PE آثاری را که با استفاده از هوش مصنوعی (AI) ایجاد یا تولید شده‌اند، نمی‌پذیرد.
ه) افرادی که مستقیماً در سازماندهی، داوری یا تولید SIHG-PE دخیل هستند - و همچنین بستگان آنها تا درجه دو - واجد شرایط شرکت در مسابقه نیستند.
۴. ثبت نام
الف) فرم‌های ثبت نام در وب‌سایت www.sihgpe.org در دسترس خواهد بود.
ب) ثبت نام فقط از طریق وب‌سایت قابل انجام است.
ج) برای هر دسته باید فرم ثبت نام جداگانه‌ای پر شود و آثار مرتبط پیوست شوند.
د) آثار ارسالی باید در قالب A3 به صورت عمودی یا افقی، با فرمت JPEG و با وضوح 300 DPI باشند. در مورد کمیک‌ها، فقط داستان‌هایی با 1 تا 4 صفحه پذیرفته می‌شوند.
ه) سازمان هیچ مسئولیتی در قبال ثبت نام‌ها یا فایل‌هایی که به دلیل مشکلات فنی، اختلالات ارتباطی یا هر عامل دیگری که مانع از ارسال موفقیت‌آمیز می‌شود، را ندارد.
و) تأیید ثبت نام از طریق ایمیل ارسال خواهد شد.
ز) ارسال آثار به منزله پذیرش کامل این آیین‌نامه، شامل نتایج نهایی مسابقه و شرایط مربوط به استفاده و حقوق آثار ارسالی است.
۵. استفاده و حقوق آثار ارسالی
الف) تمام آثار ارسالی تحت یک فرآیند پیش انتخاب قرار خواهند گرفت. آثار منتخب در نمایشگاه SIHG-PE گنجانده خواهند شد و فهرست کامل در وب‌سایت www.sihgpe.org منتشر خواهد شد.
ب) نویسندگان آثار منتخب، حقوق غیر انحصاری استفاده از تصاویر را برای اهداف تبلیغاتی در طول دوره‌های فعلی و آینده این رویداد به SIHG اعطا خواهند کرد. آثار برگزیده می‌توانند به طور دائم برای تبلیغ SIHG و دوره‌های آینده استفاده شوند. هیچ گونه هزینه مالی برای این استفاده‌ها پرداخت نخواهد شد، زیرا همه مشارکت‌ها داوطلبانه است و طبق معیارهای انتخاب و جوایز ذکر شده در این آیین‌نامه اداره می‌شود.
۶. مهلت‌ها
الف) اخرین مهلت ارسال اثار یکشنبه، ۱۹ اَمرداد ۱۴۰۴
ج) نمایشگاه از 9 دسامبر 2025 تا 1 فوریه 2026 برگزار خواهد شد.
7. داوری، انتخاب و جوایز
الف) انتخاب و جوایز بر اساس خلاقیت، اصالت و ارتباط با موضوع پیشنهادی خواهد بود. تمام تصمیمات هیئت داوران قطعی است و باید توسط شرکت کنندگان پذیرفته شود.
ب) این مسابقه دارای دو هیئت داوری جداگانه خواهد بود: یکی برای انتخاب و دیگری برای جوایز. هیئت اول، متشکل از متخصصان در زمینه طنز گرافیکی، تقریباً 120 اثر را برای نمایشگاه و کاتالوگ انتخاب خواهد کرد. از بین این تعداد، آثار برنده جایزه انتخاب خواهند شد.
ج) به شش (6) اثر جوایزی اهدا خواهد شد که جوایز اول و دوم در هر دسته بندی به آنها اهدا می‌شود.
د) هیئت داوران همچنین می‌تواند تا دو تقدیرنامه در هر دسته بندی اعطا کند که شامل جایزه نقدی نمی‌شود.
ه) هرگونه نقص در این آیین‌نامه توسط هیئت داوران برطرف خواهد شد.
۸. جوایز
الف) جوایز زیر در هر بخش اهدا خواهد شد:
کارتون | موضوع: سیاره برای همه
جایزه اول ……………………….. ۷۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
جایزه دوم ……………………….. ۳۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
لوح تقدیر …………… گواهی
کاریکاتور | موضوع: طرفداران محیط زیست
جایزه اول …………………………….. ۷۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
جایزه دوم …………………………….. ۳۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
لوح تقدیر …………… گواهی
کمیک | موضوع: سیاره برای همه
جایزه اول ……………………….. ۷۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
جایزه دوم ……………………………. ۳۰۰۰ رئال برزیل + تندیس
لوح تقدیر ……………… گواهی
کل مبلغ جایزه: ۳۰۰۰۰ رئال برزیل (سی هزار رئال برزیل).
ب) تمام آثار منتخب در کاتالوگ رسمی SIHG نمایش داده خواهند شد.
ج) برندگان در ۹ دسامبر ۲۰۲۵، در مراسم افتتاحیه نمایشگاه ساعت ۴ بعد از ظهر اعلام و در وب‌سایت رویداد منتشر می‌شوند. همچنین از طریق تلفن و/یا ایمیل به برندگان اطلاع داده خواهد شد.
د) مبلغ جایزه ظرف ۴۰ روز از تاریخ اعلام از طریق واریز بانکی منتقل می‌شود.
ه) تمام جوایز طبق قانون برزیل در زمان پرداخت، مشمول مالیات مربوطه هستند.
و) برندگان باید برای دریافت جایزه خود، حساب بانکی در کشور محل اقامت خود داشته باشند.