International press cartoon contest -Pastoralism, mobility at the heart of the balance

مسابقه بین‌المللی کارتون مطبوعاتی - دامداری، تحرک در قلب تعادل

قوانین مسابقه بین‌المللی کارتون مطبوعاتی به عنوان بخشی از اجلاس بین‌المللی اقدامات بیابان‌زدایی ۲۰۲۶ و سال بین‌المللی دامداری و مردم دامدار سازمان ملل متحد در سال ۲۰۲۶.

انگیزه‌ها و پیشینه: پس از «زمین و خشکسالی» در مون‌پلیه در سال ۲۰۲۲، «زمین و آب و هوا» در مون‌پلیه در سال ۲۰۱۵، «زمین و آب و هوا، زمان اقدام» در استراسبورگ در سال ۲۰۱۷ و «دیوار سبز بزرگ را برای من بکش» در اوآگادوگو در سال ۲۰۱۹، مسابقه کارتون مطبوعاتی اجلاس اقدامات بیابان‌زدایی ۲۰۲۶ به آرمان دامداری و مردم دامدار اختصاص یافته است.

«انتخاب موضوع دامداری برای مسابقه کارتون مطبوعاتی به معنای برجسته کردن غنا و پیچیدگی آن، ریشه‌های آن در تاریخ سرزمین‌ها و رویارویی آن با چالش‌ها و راه‌حل‌ها برای میلیون‌ها نفر از مردمی است که در زمین و فضاهای طبیعی که هنوز به صورت مصنوعی توسعه نیافته‌اند، زندگی می‌کنند.»

ما از طراحان دعوت می‌کنیم تا با استفاده از خلاقیت و نگاه انتقادی خود، جنبه‌های مختلف این سبک زندگی و مسائل مربوط به آن را بررسی کنند.

ماده ۱: شرکت‌کنندگان

مسابقه بین‌المللی کارتون مطبوعاتی، ابتکاری از برگزارکنندگان ششمین اجلاس بین‌المللی اقدامات بیابانی ۲۰۲۶ است که از ۲۵ تا ۲۸ مارس ۲۰۲۶ در جربه (تونس) برگزار می‌شود.

این مسابقه برای هر کارتونیستی از هر کشوری که از ژانویه ۲۰۲۵ حداقل یک کارتون در یک رسانه چاپی یا آنلاین منتشر کرده باشد، آزاد است. هر کارتونیست می‌تواند فقط دو اثر، سیاه و سفید یا رنگی، ارسال کند.

ماده ۲: موضوع مسابقه

برای پنجمین مسابقه ، برگزارکنندگان Désertif'actions 2026 می‌خواستند به موضوعی بپردازند که اغلب نادیده گرفته می‌شود یا بحث‌برانگیز است: دامداری. با این حال، دامداری برای بسیاری از کشورها و پایگاه معیشت در مناطق خشک، مسئله‌ای بزرگ است.

موضوع مسابقه، "دامداری، تحرک در قلب تعادل"، از کارتونیست‌های مطبوعاتی دعوت می‌کند تا رابطه پیچیده و اغلب ظریف بین انسان‌ها، حیوانات و محیط زیست را که با تغییرات روبرو هستند، بررسی کنند. این موضوع می‌تواند موارد زیر را تداعی کند:

• تحرک به عنوان یک استراتژی برای سازگاری با محدودیت‌های اکولوژیکی محلی و خطرات آب و هوایی

• زیبایی و آرامش حومه شهر: وسعت زیاد، گله‌های آرام، ریتم آرام فصول... تضادی چشمگیر با سرعت دیوانه‌وار دنیای مدرن.

• یک شیوه زندگی اجدادی: سنت‌ها و دانش فنی که از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شود، پیوندی عمیق و محترمانه با طبیعت.

• چالش‌های معاصر: تغییرات اقلیمی (خشکسالی، سیل)، فشار بر زمین، همزیستی با حیات وحش، سیاست‌های کشاورزی، سودآوری اقتصادی، جذابیت این حرفه برای نسل‌های جوان‌تر.

• مسائل زیست‌محیطی: نقش چرا در حفظ مناظر، پیشگیری از آتش‌سوزی و تنوع زیستی، و همچنین اثرات منفی بالقوه مدیریت ناپایدار.

• جنبه‌های اجتماعی و فرهنگی: دامداری به عنوان بخشی از هویت مناطق خاص، تضادهای کاربری، گردشگری روستایی.

• چهره کشاورز: شخصیتی اغلب منزوی، که با تغییرات ناگهانی طبیعت و محدودیت‌های اقتصادی روبروست، اما در عین حال نگهبان دانش و پیوند ویژه با حیواناتش است.

• رفاه حیوانات: مسئله شرایط پرورش و احترام به حیوانات در یک سیستم گسترده.

طراحی مطبوعاتی

به عنوان موضوع یک مسابقه کارتون مطبوعاتی، دامداری زمینه مناسبی برای طنز، هجو، انتقاد اجتماعی و افزایش آگاهی فراهم می‌کند. این نقاشی‌ها می‌توانند به موارد زیر بپردازند:

• شکاف بین تصویر ایده‌آل و واقعیت گاه خشن این حرفه.

• تناقضات بین سیاست‌های عمومی و انتظارات جامعه از دامداری.

• پوچی برخی موقعیت‌های مرتبط با مقررات یا تضادهای کاربری.

• برجسته کردن مسائل حیاتی برای آینده دامداری.

• شخصیت‌های دوست‌داشتنی یا کاریکاتوری که نمایانگر بازیگران مختلف در دنیای دامداری هستند.

ماده ۳: ارسال اثار

نقاشی ارسالی باید به آدرس ایمیل زیر ارسال شود: concours.desertif.actions@gmail.com با عبارت " DA 26 DRAWING COMPETITION" در قسمت موضوع.

اخرین مهلت ارسال اثار شنبه 24 آبان 1404

تصویر باید به صورت فایل JPEG با حداقل ۳۰۰ dpi و فرمت A4 ارسال شود.

اطلاعات زیر باید به همراه اثار ارسال شود:

• عنوان، نام خانوادگی، نام

• آدرس ایمیل

• شماره تلفن (یا واتس‌اپ)

• آدرس پستی

• کشور محل اقامت

• صفحه فیسبوک / لینکدین / اینستاگرام

• وب‌سایت

• نام مستعار، نام مستعار طراح

• بیوگرافی طراح (۵ تا ۱۰ خط)

• عنوان اثر

علاوه بر این، اگر متن روی اثر وجود دارد، ترجمه فرانسوی و انگلیسی اثر باید در ایمیل همراه آن ارائه شود.

ماده ۴: جایزه

جوایز اهدا شده توسط برگزارکنندگان به شرح زیر است:

جایزه اول: ۱۵۰۰ یورو

جایزه دوم: ۷۵۰ یورو

برنده جایزه اول برای رویداد Désertif'actions 2026 از ۲۵ تا ۲۸ مارس ۲۰۲۶ به Djerba در تونس دعوت خواهد شد، جایی که جایزه و یک اثر هنری اختصاصی دریافت خواهد کرد.