5th International Cartoon Exhibition ZeGeBOOM! - Croatia 2025

پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کارتون ZeGeBOOM! - کرواسی ۲۰۲۵

موضوع امسال ارتباطات (بین انسانی) و روابط

از همه دعوت می‌شود تا نظرات خود را در مورد این موضوع به شکلی که در پیشنهادات مسابقه توضیح داده شده است، ارسال کنند!

این موضوع توسط منتقد هنری و انتخاب‌کننده نمایشگاه، برانکا هلونیاک، با جزئیات بیشتری شرح داده شده است:

آیا ارتباطات به یک دستکاری یک طرفه تبدیل شده است؟

آیا واقعیت با جایگزین تکنولوژیکی خود جایگزین شده است؟

آیا به دلیل اطلاعات اضافی در ورطه رخوت فرو می‌رویم؟

آیا مغز خود را به چراگاه می‌گذاریم زیرا بالاخره دستیار فکری خودمان، چت GPT، را داریم؟

یا

تفکر انتقادی خود را تیزتر می‌کنیم. همدلی را تقویت می‌کنیم. ما به خودمان، بین‌المللی  تبدیل می‌شویم.

آیا از طریق شبکه‌های ارتباطی پیشرفته به افراد بهتر و بشر باهوش‌تری تبدیل شده‌ایم؟ یا

آیا ما از ابتدای تمدن تاکنون ثابت ایستاده‌ایم و ماهیت خود را تغییر نداده‌ایم؟

آیا صدای یکدیگر را بهتر می‌شنویم یا فقط سریع‌تر و سطحی‌تر؟

همبستگی همسایگی کجا ناپدید شده است و آیا واقعاً ممنوع است؟

چگونه ترس توسط رسانه‌ها برانگیخته و نفرت گسترش می‌یابد؟

جدی‌ترین شکل تخریب بشریت، ارتباطات ممنوعه است، زیرا مردم، با وجود نقص‌هایشان، موجوداتی اجتماعی هستند.

ارتباطات رسانه‌های جمعی به تبلیغات پولی تقلیل یافته است. سخنرانی عمومی مبتذل شده است. جهان پر از فحش و ناسزا است. روابط بین فردی در مراحل ابتدایی خود است. فناوری، پستانک را در دهان آنها و جغجغه را زیر بغل آنها قرار می‌دهد.

آیا ما یک قدم به جلو یا یک قدم به عقب برداشته‌ایم؟

بدون گفتن یک کلمه، چه می‌توانیم به آن بگوییم؟

درخواست‌ها برای این مسابقه از 6 اکتبر تا 7 نوامبر 2025 باز است و هر کسی که علاقه‌مند باشد می‌تواند - صرف نظر از تجربه، سن، جنسیت، مذهب، ملیت یا هر ویژگی - درخواست دهد.

نویسندگان می‌توانند ۱ تا ۳ کارتون «صامت» (بدون متن!) را با پیروی از پیشنهادات مسابقه و با روش منحصر به فرد و خلاقانه خود به موضوع داده شده ارسال کنند.

 پس از تکمیل درخواست، یک هیئت داوران متخصص بهترین آثار ارسالی را انتخاب می‌کند و سپس عموم مردم می‌توانند به آثاری که جایزه دریافت می‌کنند رأی دهند.

 صرف نظر از نتایج رأی‌گیری، همه شرکت‌کنندگان گواهی شرکت دریافت می‌کنند و آثار منتخب آنها در سومین کاتالوگ کارتون ZeGeBOOM! منتشر خواهد شد.

 برندگان مسابقه علاوه بر این جوایز ارزشمندی نیز کسب خواهند کرد! رأی‌گیری آنلاین در سراسر جهان از ۲۱ نوامبر تا ۳ دسامبر ۲۰۲۵ در دسترس خواهد بود.

بهترین آثار از ۱۰ دسامبر تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۴ در گالری کوچک مرکز فرهنگی Trešnjevka به نمایش گذاشته می‌شوند و سایر آثار ارسالی به صورت آنلاین در دسترس خواهند بود - تا همه بتوانند از هنر کاریکاتور لذت ببرند!

برنامه زمانی

آخرین مهلت ارسال اثار جمعه  16 آبان 1404

انتخاب و رأی‌گیری هیئت داوران متخصص، تهیه کاتالوگ همه نویسندگان: 08.11.-16.11.2025.

رأی‌گیری عمومی آنلاین (کاتالوگ الکترونیکی با همه نویسندگان): 17.11. – 5.12.2025.

اعلام نتایج (کاتالوگ الکترونیکی با نویسندگان منتخب و تقدیر شده): تا 8.12.2025.

افتتاحیه نمایشگاه 09.12. (7 بعد از ظهر) پنجمین نمایشگاه ZeGeBOOM!، گالری مدولار

مدت زمان نمایشگاه: 09.12. – 06.01.2026

تحویل گواهی (ایمیل): دسامبر 2025 – ژانویه 2026

تحویل جایزه (از طریق پست): ژانویه 2026

پیشنهادات فراخوان

چه کسانی می‌توانند شرکت کنند؟

این نمایشگاه برای همه هنرمندان صرف نظر از ملیت، سن، جنسیت، مذهب، تجربه یا حرفه آزاد است.

چگونه شرکت کنیم؟

شما فقط می‌توانید با ارسال و پر کردن فرم درخواست رسمی، که باید در مهلت مقرر - همراه با کارتون (یا کارتون‌های) خود ارسال کنید، شرکت کنید.

کارتون‌هایی که به هر روش دیگری دریافت شوند، و همچنین کارتون‌هایی که بدون فرم درخواست تکمیل شده دریافت شوند، پذیرفته نخواهند شد.

فرم درخواست:

فرم‌های درخواست را می‌توان به زبان کرواتی یا انگلیسی پر کرد.

برای ورود کلیک کنید:

فرم درخواست (به زبان انگلیسی) ۲۰۲۵

کارتون(ها)

۱ تا ۳ کارتون بدون متن نوشتاری

کارتون(ها) ممکن است قبلاً منتشر شده، به نمایش گذاشته شده و در مسابقات دیگر برنده جایزه شده باشد.

قالب: A4 (۲۱۰×۲۹۷ میلی‌متر)، RGB، JPEG، ۳۰۰ dpi، وضوح بالا، حداکثر ۱۰ مگابایت

انتخاب

برنکا هلونیاک، منتقد هنری، کارشناسی ارشد، از هر هنرمند ۱ کارتون انتخاب می‌کند.

هیئت منصفه کارشناسان و رای گیری عمومی

برانکا هلونجاک

ایوان هروماتکو

ایزابلا کوالسکا-ویچزورک

حمید صوفی

دارکو درلیویچ

رادکو اوکتیچ

زدنکو پوهین

دمیر نواک

دادو کواچویچ

+ انتخاب مخاطب (باز از 17 نوامبر تا 5 دسامبر 2025)

رای گیری آنلاین عمومی از طریق فرم رای گیری رسمی:

می توانید از 21 نوامبر تا 3 دسامبر 2025 به بهترین کارتون ها رای دهید. از طریق یک فرم آنلاین کوتاه:

فرم رای گیری (تا نیمه شب 3 دسامبر 2024 باز است)

فرم رای گیری - پیوند (EN)

نمایشگاه

09.12.-06.01.2025. در «گالری کوچک» مرکز فرهنگی ترشنیوکا (زاگرب، کرواسی)

جوایز

تمام هنرمندان :

کاتالوگ دیجیتال ارسال شده از طریق ایمیل

گواهی شرکت

نویسندگان منتخب:

انتشار کارتون‌ها در نمایشگاه (۱۰ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۴)

انتشار کارتون‌ها در کاتالوگ کارتون‌های منتخب با موضوع امسال

مقام اول، دوم و سوم:

مقام اول در حال آماده‌سازی + تی‌شرت سفارشی ساخته شده توسط دراگوتین دادو کوواچویچ، کارتونیست مشهور

مقام دوم در حال آماده‌سازی

مقام سوم درحال  آماده‌سازی

انتخاب مخاطب: تی‌شرت سفارشی ساخته شده توسط دراگوتین دادو کوواچویچ، کارتونیست مشهور

سایر قوانین

با ارسال کارتون به مسابقه، نویسندگان تأیید می‌کنند که تنها هنرمند کارتون‌های ارسالی (۱ تا ۳) هستند، با ماهیت و محتوای برنامه‌ای که برای آن درخواست می‌دهند آشنا هستند و رضایت خود را به برگزارکننده برای استفاده از داده‌های جمع‌آوری‌شده برای این برنامه و همچنین برای فعالیت‌های اطلاع‌رسانی می‌دهند.با ارسال کارتون به مسابقه، آنها موافقت می‌کنند که کارتون‌های به نمایش گذاشته شده در اختیار برگزارکننده باقی بمانند، که می‌تواند از آنها برای تبلیغات و سایر اهداف بدون حق امتیاز استفاده کند و آنها را با نام، نام خانوادگی و کشور نویسنده و نام نمایشگاه به نمایش بگذارد.

برگزارکننده

مرکز فرهنگی Trešnjevka

پارک Stara Trešnjevka 1, 10110 Zagreb, Croatia

مدیر پروژه: دکتر ایوان هروماتکو (zegeboom@gmail.com)

انتخاب‌کننده نمایشگاه: کارشناسی ارشد، متخصص، برانکا هلونیاک، منتقد هنری

همکار حرفه‌ای: دراگوتین دادو کوواچویچ، نقاش/گرافیست دانشگاهی /