
Ist International Cartoon Competition -The Mysteries of Huhla- Bulgaria
اولین مسابقه بینالمللی کارتون - اسرار هوهلا Mysteries of Huhla - بلغارستان
موضوع: "هوهلا - مرکز جهان"
جشنواره هنری "اسرار هوهلا" امسال برای بیست و هشتمین بار برگزار میشود. این جشنواره تاکنون خود را به عنوان یکی از محبوبترین و دیدنیترین رویدادهای فرهنگی بلغارستان تثبیت کرده است. برای اینکه جلوی پیشرفت آن گرفته نشود، تصمیم گرفتیم آن را با یک رویداد مهم دیگر به نام «اولین مسابقه بینالمللی کارتون «اسرار هوهلا ۲۰۲۶» غنی کنیم.
روستای هوهلا در پایین قله سنت ایلیا در کوههای عرفانی رودوپه - سرزمین پادشاه-خواننده افسانهای تراکیایی، اورفئوس - واقع شده است. قله سنت ایلیا آغاز کوههای رودوپه است و از طریق هوهلا، در امتداد رودخانه آردا، جاده رومی ساخته شده «ویا رودوپیا» در امتداد آن قرار دارد. در نزدیکی رودخانه، نزدیک روستای هوهلا، مکان مورد جستجوی باستانشناسان «سنگهای پادشاه داریوش» نیز وجود دارد که توسط هرودوت - پدر تاریخ - ذکر شده است. افسانههای زیادی از طریق جاده رومی ساخته شده «ویا رودوپیا» در امتداد آن نقل شده است.. افسانههای زیادی وجود دارد. نسل به نسل در مورد قله سنت ایلیا نقل شده است و این مکان واقعاً جذاب است.
از اوایل قرن دوازدهم پیش از میلاد، زندگی در آن جریان داشته است و همچنین یک پناهگاه وجود دارد که در نقشه باستانشناسی بلغارستان نقشهبرداری شده است. آثار باستانی دیونیسوس، هیجیا، آسکلپیوس و همچنین یک سوارکار و ارابههای تراکیایی در آنجا یافت شده است. در بالای قله، یک مقبره باستانی تراکیایی وجود دارد که هنوز کاوش نشده است. دانشمندان موسسه معدن و زمینشناسی معتقدند که در پناهگاه بالای قله، و همچنین پناهگاه آدا تپه، کاهنانی زندگی میکردند که استخراج طلا را در منطقه مدیریت میکردند. در هوهلا و آدا تپه اولین معادن طلا در جهان وجود داشته است. در شب، چراغهای سه کشور از اینجا قابل مشاهده است - بلغارستان، ترکیه و یونان.
در حال حاضر تنها ۲۹ نفر در روستای هوهلا زندگی میکنند، اما به دلیل داشتن بیشترین تعداد نویسنده به ازای هر نفر مشهور است - سه نویسنده شناخته شده ملی وجود دارد. نام بسیاری از ورزشکاران، رقصندگان، نوازندگان، پزشکان، مهندسان و بازرگانان نیز با هولا در ارتباط هستند. مردم هولا روستای خود را یک مکان جهانوطنی میدانند و به شوخی آن را «مرکز جهان» مینامند. همه بسیار هنرمند هستند.
امروزه، ساکنان هولا در سراسر جهان زندگی میکنند، اما هر ساله برای تعطیلات دیگری به اینجا بازمیگردند، «اسرار هولا». ما تصمیم گرفتیم این تعطیلات را با استفاده از زبان جهانی کارتونها، که برای همه به یک اندازه قابل درک است، غنی کنیم. بنابراین، از همه هنرمندان، متخصصان و آماتورهایی که در زمینه کارتون فعالیت میکنند دعوت میکنیم تا برداشتهای خود را در مورد موضوع «هولا - مرکز جهان» ارائه دهند.
قوانین شرکت:
۱. این مسابقه در سطح ملی و بینالمللی برگزار میشود. کارتونیستهای آماتور و حرفهای از سراسر جهان میتوانند در آن شرکت کنند.
۲. کارتونهایی که با قوانین اخلاقی عمومی مطابقت نداشته باشند، حاوی توهین باشند، اهداف سیاسی را دنبال کنند و حاوی عبارات نامطلوب و مضر باشند، از مسابقه حذف خواهند شد.
۳. بستگان اعضای کمیته انتخاب نمیتوانند در مسابقه شرکت کنند.
۴. تکنیک آزاد است. شرکتکنندگان باید یک بیوگرافی کوتاه - حداکثر ۱۰ تا ۱۲ خط - را در یک فایل پیوست به آثار خود اضافه کنند.
۵. کارتونها فقط باید از طریق ایمیل ارسال شوند. ابعاد کارتون باید A4 (با وضوح ۳۰۰ dpi و فرمت jpg باشد.
۶. کارتونها نباید قبلاً در یک مسابقه ملی یا بینالمللی جایزه دریافت کرده باشند. کارتونهایی که کمیته انتخاب آنها را یکسان یا مشابه یا متعلق به کارتونیست دیگری بداند، ارزیابی نخواهند شد.
۷. شرکتکنندگان باید بیوگرافی کوتاهی از خود به کارتونهایشان اضافه کنند و در متن آن ذکر کنند که در خلق آثارشان از هوش مصنوعی استفاده نکردهاند.
۸. شرکتکنندگان میتوانند حداکثر ۳ (سه) کارتون ارسال کنند.
۹. کارتونها باید تا ساعت ۲۴:۰۰ روز ۳۱/۰۵/۲۰۲۶ با عنوان « 1st International Cartoon Competition » به آدرس huhlacartoon@abv.bg ارسال شوند. لطفاً فایلهای پیوست شده را به شرح زیر نامگذاری کنید: نام_نام خانوادگی_کشور_کارتون_۱، ۲، ۳ (به عنوان مثال: Zhivko_Tenev_Bulgaria_Cartoon_1). رزومه کوتاه خود را به صورت متن Word در ایمیل پیوست کنید.
۱۱. اگر شرکتکنندگان برنده جایزه نقدی شوند و برای دریافت آن مراجعه نکنند، بنیاد هوهلا آن را به حساب بانکی ارائه شده توسط شرکتکنندگان واریز میکند. نام ذینفع باید با شماره IBAN امضا شود. اگر نام ذینفع شماره IBAN نداشته باشد، مبلغ جایزه در پایان ۱ سال از تاریخ اعلام نتایج منقضی میشود. در صورت انقضا، حقوق دارنده اثر نمیتواند هیچ ادعایی برای جایزه و غیره داشته باشد.
۱۲. کارتونهایی که رتبهبندی شده یا شایسته نمایش تشخیص داده شوند، توسط برگزارکنندگان فقط برای اهداف فرهنگی استفاده یا منتشر خواهند شد. از میان کارتونهای ارسالی به مسابقه، آثاری که توسط هیئت داوران انتخاب شده و شایسته نمایش تشخیص داده میشوند، در طول جشنواره هنری "اسرار هولا ۲۰۲۶" در نمایشگاهی به نمایش گذاشته خواهند شد.
۱۳. طبق این مقررات، شرکتکنندگان حق چاپ آثار شرکتکننده در مسابقه را به برگزارکنندگان این رویداد اعطا میکنند. این آثار ممکن است برای نمایشگاههای سیار یا ارائه به عموم از طریق صدا، تصویر یا عکس، به عنوان یک جاذبه و برای اهداف تبلیغاتی برای دورههای آینده مسابقه استفاده شوند.
هیئت داوران
هیئت داوران، متشکل از شخصیتهای مشهور، جوایز زیر را برای بهترین آثار اهدا خواهند کرد:
جوایز:
جایزه اول: ۱۰۰۰ یورو
جایزه دوم: ۷۰۰ یورو
جایزه سوم: ۵۰۰ یورو
۱۰ جایزه ویژه
برنامه مسابقه:
۱. آخرین مهلت ارسال اثار یکشنبه 10 خرداد 1405
۲. جلسه ارزیابی هیئت داوران در تاریخ چهارشنبه - 13 خرداد 1405 برگزار خواهد شد.
۳. نتایج مسابقه در تاریخ شنبه - 24 اَمرداد 1405 اعلام خواهد شد.
۴. مراسم اهدای جوایز و افتتاحیه نمایشگاه در تاریخ شنبه - 24 اَمرداد 1405 برگزار خواهد شد.
یک گواهی دیجیتال شرکت برای همه شرکتکنندگانی که برای نمایشگاه تأیید شدهاند ارسال خواهد شد.
تماس:
هماهنگکننده: ژیوکو تنف – گیسن
تلفن: +۳۵۹ ۸۸۵ ۹۱۳ ۱۷۰
ایمیل: gissen@abv.bg
برگزارکنندگان اولین مسابقه بینالمللی کارتون عبارتند از:
بنیاد «هوله»
شرکت انتشاراتی «رودوپی»
توجه: بنیاد هوله حق دارد در صورت لزوم تغییراتی در این مشخصات ایجاد کند.