21th International Cartoon Contest Braila -Romania 2026

بیست و یکمین مسابقه بین‌المللی کارتون بریلا - رومانی ۲۰۲۶

زمان برگزاری مسابقه: از ۲۴ فوریه تا ۲۱ نوامبر ۲۰۲۶.

• موضوع: شخصیت‌های جهانی

• تعداد آثار: حداکثر ۳ نفر

• آثار کارتونی باید اورجینال و همراه با بیوگرافی مختصر، عکس، آدرس و شماره تلفن باشند.

• تکنیک ساخت کارتون‌ها آزاد  است.

• ارسال آثار کارتونی:

آثار کارتونی از ۲۴ فوریه تا ۱۰ جولای ۲۰۲۶، ساعت ۲۴:۰۰ (به وقت محلی رومانی) از طریق ایمیل به آدرس cartooncontestbraila@gmail.com ارسال خواهند شد.

آخرین مهلت ارسال اثار جمعه  19 تیر 1405

• فرآیند داوری بین ۱۵ تا ۳۱ جولای ۲۰۲۶ انجام خواهد شد.

شرایط فنی:

• آثار در قالب الکترونیکی، JPG، وضوح ۳۰۰ dpi، CMYK ارسال خواهند شد.

• نام هر اثر کارتونی ارسالی باید شامل نام صاحب اثر و عنوان اثر باشد.

جوایز اهدا شده:

جایزه بزرگ ۱۰۰۰ یورو

جایزه اول ۷۰۰ یورو

جایزه دوم ۵۰۰ یورو

جایزه سوم ۴۰۰ یورو

جوایز ویژه ۳ اثر ۲۰۰ یورویی

• از لحظه اعلام رتبه‌بندی توسط اعضای هیئت داوران و امضای گزارش داوری، CJCPCT Braila از هرگونه تعهدی نسبت به شرکت‌کنندگان در این رویداد، در مورد نتایج نهایی، معاف است.

• تصمیم هیئت داوران قابل تجدیدنظر یا توجیه نیست.

• مبالغ مربوط به جوایز طبق قوانین رومانی در تاریخ اعطای آنها، مشمول مالیات هستند.

• برای دریافت جوایز، برندگان باید اثر برنده را به صورت اصلی (با امضای نویسنده در پشت مقاله) حداکثر ظرف ۴۵ روز از اعلام برندگان (در صفحه فیسبوک برگزارکننده: https://www.facebook.com/Centrul.de.Creatie.Braila/، یک بار همزمان با افتتاحیه سالن) ارسال کنند. آثار برنده با بیانیه‌ای (ضمیمه این آیین‌نامه) در مورد واگذاری حق چاپ برای نمایش به مدت نامحدود و همچنین اطلاعات حساب بانکی شخصی (نام بانک، کد IBAN، کد SWIFT) از طریق سندی که توسط بانک، حساب lei (برای رقبای رومانیایی) صادر شده است، به ترتیب به یورو/ پول ملی (برای رقبای خارجی) همراه خواهند بود.

• جوایز به RON، با نرخ ارز یورو بانک ملی رومانی از تاریخ تصویب آیین‌نامه اولیه ارائه می‌شود.

• پرداخت جوایز از طریق حواله بانکی انجام می‌شود. هزینه‌های حواله طبق قوانین بانکی بر عهده هر دو طرف (برگزارکننده و برنده جایزه) خواهد بود. جوایز حداکثر ظرف ۶۰ روز از اعلام برندگان، مطابق با مقررات قانونی، منتقل خواهند شد.

• کارتون‌های برنده از طریق پست به آدرس زیر ارسال می‌شوند:

. Romania, Brăila, Traian Square, no. 2, postal code 810153.

• برگزارکننده هیچ مسئولیتی در قبال عدم امکان دریافت جایزه توسط برنده به دلایلی غیرمرتبط با آن نخواهد داشت. اگر شرکت‌کننده به تعهدات مندرج در این آیین‌نامه عمل نکند، برگزارکننده از هرگونه مسئولیتی مبری است.

توجه: در صورت عدم وجود روابط بین بانکی بین رومانی و کشور مبدا برنده، برگزارکننده از هرگونه مسئولیتی مبری است.

• شرکت‌کنندگان اعلام می‌کنند که مالک آثار هستند و حق چاپ آثار کارتونی شرکت‌کننده در مسابقه را دارند.

• با شرکت در مسابقه، شرکت‌کنندگان در مورد نمایش آثار مربوطه در نمایشگاه‌های کارتونی که در گالری‌های هنری یا موزه‌ها برگزار می‌شوند، توافق می‌کنند و حق چاپ آثار مربوطه را برای نمایش به آنها واگذار می‌کنند (این توافق به طور ضمنی برای تبلیغ مسابقه بین‌المللی کارتون ارائه شده است).

• برگزارکننده هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه نقض حق چاپ یا مالکیت بر عهده نمی‌گیرد. مسئولیت کامل بر عهده شخصی است که اثر کارتونی را ارسال کرده است.

• برندگان مسابقه بین‌المللی کارتون، مالکیت آثار برنده را در زمان ارسال آثار کارتونی اصلی به برگزارکننده (مرکز حفظ و ترویج فرهنگ سنتی شهرستان بریلا) منتقل می‌کنند.

• برندگان با مسئولیت خود اعلام می‌کنند که حق چاپ آثار کارتونی را برای برگزاری نمایشگاه‌ها به منظور تبلیغ رویداد، موسسه و تصویر شهر، به هر وسیله‌ای، برای مدت نامحدود واگذار می‌کنند. • غرفه‌داران از کاتالوگ این دوره به CJCPCT Brăila حق استفاده از آثار را برای تبلیغ موسسه، شهر و سالن در گالری‌های هنری، موزه‌ها و غیره می‌دهند.

• افتتاحیه مسابقه و مراسم اهدای جوایز: ۳ اکتبر ۲۰۲۶.

• برگزارکننده محل اقامت و وعده‌های غذایی را برای یک روز برای برندگانی که در مراسم افتتاحیه حضور خواهند داشت، فراهم می‌کند.

• برگزارکننده می‌تواند تصمیم بگیرد که برنده جایزه بزرگ را، محدود به بودجه مالی مصوب، دعوت کند.

• برندگان ساکن در شهرداری بریلا از محل اقامت معاف هستند.

• برندگان ساکن در شهرداری بریلا از محل اقامت مستثنی هستند.

• برگزارکننده حق تغییر شرایط مسابقه را برای خود محفوظ می‌دارد؛ تغییرات بعدی به علاقه‌مندان اطلاع داده خواهد شد.

• کاتالوگ مسابقه بین‌المللی کارتون، در قالب PDF، پس از برگزاری افتتاحیه مسابقه کارتون، از وب‌سایت موسسه به آدرس http://centruldecreatiebraila.ro/ قابل دانلود است. ‏• ثبت نام در مسابقه کارتون به منزله توجه و رعایت مقررات مسابقه بین المللی کارتون است.

تماس:

مرکز حفظ و ترویج فرهنگ سنتی شهرستان بریلا، ترایان

میدان ۲، ۸۱۰۱۵۳، بریلا، رومانی؛ تلفن و فکس: +۴۰.۲۳۹.۶۱۴.۷۱۰.