4th International Cartoon Biennale -Niko Nikolla-Albania 2026

چهارمین دوسالانه بین‌المللی کارتون - Niko Nikolla - آلبانی ۲۰۲۶

برترین‌های آلبانی از برگزاری چهارمین دوسالانه بین‌المللی کارتون «نیکو نیکولا» خبر می‌دهند که از ۳۰ اکتبر تا ۱ نوامبر ۲۰۲۶ در کورچا برگزار می‌شود.

موضوع 1:

فرشته یا شیطان؟

یک سوال باستانی - به قدمت خود بشریت. اما مرتبط‌تر از همیشه.

در هر انتخاب، در هر سیستم، در هر چهره عمومی - یک دوگانگی وجود دارد. تنشی مداوم بین آنچه به نظر می‌رسد و آنچه واقعاً هست.

این موضوع به دنبال پاسخ‌های قطعی نیست. به دنبال چشم‌انداز است. شجاعت نگاه کردن به فراتر از سطح را می‌طلبد - برای آشکار کردن طنز، تناقض و حقیقت پنهان.

موضوع ۲: BUJAR KAPEXHIU - یک چهره، یک دوره

هنرمندانی هستند که آثار خلق می‌کنند. و هنرمندانی هستند که روح خلق می‌کنند.

بوجار کاپشیو یکی از آنهاست.

کارگردان. بازیگر. فیلمنامه‌نویس. کاریکاتوریست. شاعر طنزپرداز. خالق اولین فیلم انیمیشن در آلبانی.

هنرمندی که تسلیم نشد - بلکه استوار ایستاد. کسی که خم نشد - بلکه خلق کرد.

او که توسط رژیمی که فردیت را رد می‌کرد، مورد آزار و اذیت قرار گرفت، در اندیشه و هنر آزاد ماند.

و دقیقاً همین آزادی بود که او را محبوب عموم و مرجعی ماندگار برای نسل‌ها کرد.

این پرتره یک تمرین فنی نیست. بلکه یک تفسیر است.

تلاشی برای ثبت نه تنها چهره - بلکه شخصیت. نه تنها فیگور - بلکه روح.

معیارهای شرکت

• حداکثر ۳ اثر برای هر موضوع

• فقط آثار اصلی

• قالب: JPG / PNG، ۳۰۰ dpi

• آثار تولید شده توسط هوش مصنوعی مجاز نیستند

آخرین مهلت ارسال اثار دوشنبه 19 اَمرداد 1405

نمایشگاه: ۳۰ اکتبر - ۱ نوامبر ۲۰۲۶

internationalcartoonbiennale@gmail.com