50th International Exhibition-Satyrykon 2027- Poland
پنجاهمین نمایشگاه بین‌المللی - ساتیریکون ۲۰۲۷ - لهستان
ساتیریکون ۲۰۲۷ - قوانین و مقررات
الف. شرایط شرکت
۱. نمایشگاه بین‌المللی ساتیریکون ۲۰۲۶ یک رقابت آزاد است.
۲. برگزارکننده نمایشگاه بین‌المللی ساتیریکون - لگنیکا ۲۰۲۷، مرکز فرهنگی هنریک کارلینسکی لگنیکا لهستان قرار دارد.
۳. موضوعات مسابقه شامل نقاشی، گرافیک و سایر آثار هنرهای زیبا و عکاسی است که با استفاده از تکنیک‌های اختیاری خلق شده‌اند، اصیل هستند و توسط هنرمندان واجد شرایط یکی از بخش‌های زیر هستند:
الف - موضوع: فردایی بهتر
ب - شوخی و طنز
۱. آثاری که در سایر مسابقات برنده جایزه شده‌اند، از مسابقه ساتیریکون حذف خواهند شد.
۲. آثار باید از طریق فرم آنلاین تا سه شنبه - 15 دی 1405 (حداکثر تا ساعت ۱۱:۵۹ صبح، منطقه زمانی لهستان) که در آدرس زیر موجود است، ارسال شوند: https://satyrykon.pl/en/applications/
۳. برای هر بخش از مسابقه، حداکثر سه اثر می‌توان ارسال کرد. فرمت آثار پذیرفته شده: A3 (۲۹۷x۴۲۰ میلی‌متر)، حداکثر ۵ مگابایت برای هر تصویر، ذخیره شده با فرمت JPEG. در مورد اشیایی که نمی‌توان از طریق ایمیل ارسال کرد (مثلاً مجسمه‌ها)، لطفاً با ما تماس بگیرید: satyrykon@lck.art.pl.
۴. آثاری که با استفاده از نرم‌افزار یا پلتفرم‌های تولید متن به تصویر هوش مصنوعی تولید شده‌اند، واجد شرایط شرکت در مسابقه نیستند. آثار هنری تولید شده توسط هوش مصنوعی یا آثاری که بر اساس آثار هنری تولید شده توسط هوش مصنوعی باشند، رد صلاحیت خواهند شد.
۵. هر شرکت‌کننده‌ای که اثری ارسال می‌کند، اعلام می‌کند که تنها خالق اثر است.
۶. مسابقه در دو مرحله برگزار می‌شود. در مرحله اول، تمام آثار ارسالی صحیح، توسط هیئت داوران مسابقه ارزیابی و انتخاب اولیه خواهند شد. بر اساس ارزیابی هیئت داوران، فهرست آثار راه یافته به مرحله دوم منتشر خواهد شد.
7. شرط شرکت در مرحله دوم مسابقه این است که آثار اصلی یا چاپ آثار خلق شده با استفاده از تکنیک‌های دیجیتال باید به برگزارکننده ارسال شوند. آثار هنری باید تا تاریخ 22 فوریه 2027 از طریق پست ارسال شوند.
دوم. جوایز
1. آثار راه یافته به مسابقه توسط هیئت داوران بین‌المللی بررسی و ارزیابی خواهند شد.
۲. هیئت داوران جوایز زیر را اهدا خواهد کرد:
* جایزه بزرگ ساتیریکون ۲۰۲۷ - جایزه غیرنقدی - کلید طلای خالص و جایزه نقدی به مبلغ ۱۵۰۰۰ زلوتی لهستان
* ۲ مدال طلا و جایزه نقدی به مبلغ ۹۰۰۰ زلوتی لهستان هر کدام
* ۲ مدال نقره و جایزه نقدی به مبلغ ۸۰۰۰ زلوتی لهستان هر کدام
* ۲ مدال برنز و جایزه نقدی به مبلغ ۷۰۰۰ زلوتی لهستان هر کدام
* و ۴ جایزه ویژه به مبلغ ۶۰۰۰ زلوتی لهستان هر کدام
جوایز ویژه اهدا خواهد شد:
* جایزه شهردار لگنیتسا به مبلغ ۵۰۰۰ زلوتی لهستان
* جایزه مدیر مرکز فرهنگی لگنیتسا به مبلغ ۵۰۰۰ زلوتی لهستان
* جایزه موزه کاریکاتور ورشو به مبلغ ۵۰۰۰ زلوتی لهستان
* جایزه بنیاد آندری تومیاوُیج ساتیریکون به مبلغ ۵۰۰۰ زلوتی لهستان.
برگزارکنندگان انتظار جوایز اضافی برای برندگان دارند:
برای نویسنده بهترین اثر تازه‌کار و نویسنده اثر دانشجویی که در برنامه رویدادهای ساتیریکون ۲۰۲۷، نمایشگاه انفرادی در گالری ساتیریکون برگزار خواهد شد.
هیئت داوران حق توزیع نهایی جوایز قانونی را دارد، یعنی می‌تواند تعداد آنها را تغییر دهد، آنها را اهدا نکند یا جایزه بزرگ ساتیریکون را اهدا نکند. تصمیمات هیئت داوران قطعی است.
فهرست آثار واجد شرایط برای مرحله دوم مسابقه حداکثر تا ۱۹ ژانویه ۲۰۲۶ در صفحه وب ساتیریکون به آدرس www.satyrykon.pl اعلام خواهد شد.
برگزارکننده از طریق ایمیل به شرکت‌کنندگانی که به مرحله دوم مسابقه راه یافته‌اند، اطلاع خواهد داد.
نتایج مسابقه به همراه فهرست آثار واجد شرایط برای نمایشگاه در ۱۲ مارس ۲۰۲۷ اعلام خواهد شد.
۳. شرکت در مسابقه رایگان است. نسخه‌های اصلی آثار به شرطی بازگردانده می‌شوند که هنرمند یکی از آثار مورد نظر خود را به عنوان غرامت هزینه‌های ارسال به گالری ساتیریکون اهدا کند. در صورت عدم ذکر صریح هنرمند، برگزارکننده می‌تواند اثر را با هزینه هنرمند ارسال کند. جزئیات پرداخت و بازگشت از طریق مکاتبات ایمیلی جداگانه تنظیم خواهد شد.
نه!
جوایز نقدی و غیرنقدی طبق مقررات جاری مشمول مالیات هستند. شرط پرداخت به هنرمندان، حضور آنها برای افتتاحیه نمایشگاه است یا جوایز را می‌توان به حساب بانکی به ارزی که نویسنده مشخص می‌کند، واریز کرد.
III. امتیازات شرکت‌کنندگان
۱. به هنرمندان آثار واجد شرایط برای نمایشگاه، یک نسخه از کاتالوگ نمایشگاه و یک جایگاه رایگان در کاتالوگ داده می‌شود.
۲. برگزارکنندگان به برندگان جوایز مسابقه، امکان شرکت رایگان در رویداد ساتیریکون ۲۰۲۷ در تاریخ ۱۱ تا ۱۳ ژوئن ۲۰۲۷ را می‌دهند.
۳. آثار ارسالی به نمایشگاه‌ها پس از نمایشگاه اصلی در لهستان و خارج از کشور به نمایش گذاشته می‌شوند و سپس تا پایان سال ۲۰۲۸ به صاحبانشان بازگردانده می‌شوند. از صاحبان آثار خواهشمندیم هرگونه تغییر در اطلاعات آدرس خود - آدرس برگشتی / تلفن / ایمیل - را به ما اطلاع دهند (لطفاً با ما تماس بگیرید: satyrykon@lck.art.pl).
IV. مفاد نهایی
۱. برگزارکنندگان حق استفاده از آثار ارسالی را برای اهداف تبلیغاتی ساتیریکون بدون پرداخت هیچ هزینه ویژه‌ای به صاحبان آثار، برای خود محفوظ می‌دارند: نمایش و تکثیر در انواع مواد تبلیغاتی و همچنین چاپ و توزیع در کاتالوگ‌ها.
۲. آثار برنده جایزه، دارایی برگزارکنندگان شده و در مجموعه گالری ساتیریکون قرار خواهند گرفت.
۳. برگزارکنندگان نمایشگاه، داوران نهایی در تفسیر مقررات هستند.
۴. اعضای هیئت داوران و هنرمندان پروژه‌های مربوط به دوره فعلی ساتیریکون از شرکت در این دوره از مسابقه محروم هستند.
۵. هنرمند با ارسال اثر خود، قوانین و مقررات فوق را پذیرفته و با انتشار مشخصات نویسنده در کاتالوگ پس از نمایشگاه موافقت می‌کند.
۶. مرکز فرهنگی لگنیتسا (+۴۸۷۶ ۷۲-۳۳-۷۰۰؛ ایمیل: satyrykon@lck.art.pl) برگزارکننده نمایشگاه بین‌المللی ساتیریکون – لگنیتسا ۲۰۲۷ است.
برنامه زمانی:
● مهلت پذیرش آثار: سه شنبه - 15 دی 1405 ساعت ۱۱:۵۹ صبح (منطقه زمانی لهستان)
● واجدین شرایط برای مرحله دوم مسابقه حداکثر تا ۱۹ ژانویه ۲۰۲۷ در وب‌سایت ساتیریکون به آدرس www.satyrykon.pl اعلام خواهد شد.
● جلسه هیئت داوران: ۵ مارس ۲۰۲۷
● اعلام فهرست شرکت‌کنندگان منتخب برای نمایشگاه: ۱۲ مارس ۲۰۲۷
● نمایشگاه پس از مسابقه: ژوئن – آگوست ۲۰۲۷
● بازگشت آثار پس از چرخه نمایشگاه: ۳۱ دسامبر ۲۰۲۸.